SÜPPCHEN
Ein kleines Vorsüppchen hat noch niemandem geschadet. Fangen Sie doch mit ein paar Löffelchen köstlicher Suppe an.
A small soup didn't harm anybody. Start your journee with some spoons of delicious soup.
a - Gluten • b - Fisch / Weichtiere / Krebstiere • c - Nüsse • d - Soja •
e - Sesam • f - Eier • g - Milch • h - Sellerie • i - Lupinen •
1. TOM YUM GUNG
Garnelen in einer pikanten Suppe mit Cherrytomaten, Zitronengras, Koriander, Chillies, Zwiebeln, Champignons, Limonenblättern, Frühlingszwiebeln, Limette und Laoswurzel (als großer Feuertopf bestellbar) b,d
shrimps in a piquant soup with cherry tomatoes, lemon grass, coriander, chilis, onions, mushrooms, lime leaves, spring onions, lime and galangal root (as a big fire pot orderable) b,d
2. SOOP GAHLIE GUNG
gelbe Currysuppe mit Garnelen, Glasnudeln, Zwiebeln, Brokkoli, Koriander, Frühlingszwiebeln, Cherrytomaten und Champignons a,b,d
yellow curry soup with shrimps, glass noodles, onions, broccoli, spring onions, cherry tomatoes and mushrooms a,b,d
3. TOM KAH GUNG
milde Kokoscremesuppe mit Garnelen, Cherrytomaten, Champignons, Zitronengras, Koriander, Limonenblättern, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln und Laoswurzel (als großer Feuertopf bestellbar) b,d
mild coconut cream soup with shrimps, cherry tomatoes, mushrooms, lemon grass, coriander, lime leaves, onions, spring onions and galangal root (as a big fire pot orderable) b,d
4. TOM KAH GAI
milde Kokoscremesuppe mit Hühnerfleisch, Cherrytomaten, Champignons, Zitronengras, Koriander und Laoswurzeln (als großer Feuertopf bestellbar) b,d
mild coconut cream soup with chicken, cherry tomatoes, mushrooms, lemon grass,coriander and galangal roots (as a big fire pot orderable) b,d
5. SOOP PRIAU PET
sauer-scharfe-Suppe mit Hühnerhackfleisch, Tomaten, Glasnudeln, Morcheln, Bambusstreifen, Ei, Sojasprossen und Paprika a,b,d,f
hot-sour soup with chicken mince, tomatoes, glass noodles, morels, bamboo stripes, egg, bean sprouts and bell pepper a,b,d,f
6. SOOP GIAU NAAM
hausgemachte Wan Tan Teigtaschen mit Garnelenfüllung, Sojasprossen, Frühlingszwiebeln, Koriander und Spinat in einer würzigen Brühe mit Pak Choi Blättern a,b,d
homemade wonton dumplings with shrimp filling, bean sprouts, spring onions, coriander and spinach in a savoury broth with pak choi leaves a,b,d
7. SALAI TAHLEH DAUHUH
kräftige Meeresalgen-Suppe mit Tofu, Glasnudeln, Spinat, Pak Choi Blättern, Frühlingszwiebeln, Morcheln und Thai-Sellerie b,d,h
flavorful seaweed soup with tofu, glass noodles, spinach, pak choi leaves, spring onions, morels and thai-celery b,d,h